丝带与信号

不用走上前去问,远远就能看出你遇到的是什么样的狗;也能让别人知道你的狗需要什么。

颜色图例

点一下颜色。黄色是认知度最高的;其他颜色只是比较松散的国际惯例。

请在上方选择一种颜色。

黄丝带起源于瑞典

Gulahund Yellowdog(“黄狗”)项目于 2012 年夏天在瑞典发起。理念很简单:牵引绳或项圈上系一条黄丝带或黄色方巾,就能让别人远远知道这只狗需要空间,好让他们有时间让开。短短几个月,它就传到了挪威,随后传遍全世界。加拿大的“Yellow Dog Project”和英国的“Yellow Dog UK”都源于此。

项目方解释了为什么用颜色而不用文字:对一只敏感的狗来说,等你能看清字的时候,你已经离得太近了。

狗狗需要空间的原因有很多:生病、疼痛、术后恢复、年老、刚被领养、胆小、正在训练,或者是发情期的母犬。黄色并不自动意味着“有攻击性”。

背心与工作犬

导盲犬(ledarhund)

戴着带把手的导盲鞍,为视障人士引路。千万不要分散它的注意力:不要呼唤、抚摸或喂食,也不要让你的狗去和它打招呼。

辅助犬(assistanshund)

通常穿着印有“Assistanshund”字样的背心。它帮助残障人士,比如提醒癫痫发作或低血糖,或者帮忙捡东西。这个称号在瑞典不受法律保护,但 Livsmedelsverket(瑞典食品局)和平等监察专员都表示,应当允许这些狗进入商店和餐厅。

警犬、海关犬和安保犬

它们正在工作。请保持距离,也让你的狗离远一点。

文字背心和贴标

“我需要空间”“训练中”“请勿抚摸”“失聪”“失明”“Löptik”(发情期)。文字说得很直接,但你得走近才看得清,所以在看清之前先保持距离。

嘴套

戴嘴套不一定代表这只狗会咬人。它可能爱乱捡东西吃,可能是遵医嘱戴的,也可能正在训练。不过还是要给它留出空间。

没有丝带时:看肢体语言

放松,大概愿意接触
  • 身体松弛、扭来扭去,表情柔和
  • 嘴巴微张,耳朵处于自然位置
  • 尾巴低低地大幅摇摆,或者整个屁股都在摇
  • 主动走向你,走的是弧线
紧张或不舒服——请给它空间
  • 身体僵硬、一动不动,或者死死盯着你
  • “鲸鱼眼”:露出眼白
  • 耳朵紧贴向后,尾巴夹起或高高竖起、很僵硬
  • 舔嘴唇、打哈欠、把头扭开
  • 颈背毛竖起、低吼、龇牙

和任何狗见面的礼貌方式:先问主人。侧身站着,不要俯身压向狗,让它自己过来闻你的手。如果它愿意被摸,就摸胸口或脖子侧面,而不是头顶。教孩子永远不要去抱狗,也不要冲向狗。

写给主人:告诉别人你的狗需要什么

一页纸的图例,可以贴在狗狗公园、宠物诊所或咖啡馆。

颜色代码的局限

颜色代码没有官方标准。黄色在养狗人中广为人知,但其他颜色的含义因国家和商家而异。2012 年,瑞典养犬俱乐部(SKK)公开表示,不认为彩色丝带是与公众沟通的好办法。大多数人根本不懂这套代码,一条红项圈也可能就只是一条红项圈。

所以,既要看狗本身,也要看它身上的信号;拿不准时,就先问一声或保持距离。

出处:Gulahund Yellowdog 网站存档(gulahund.se,2013–2014);Sveriges Radio,2012 年 7 月;SKK 新闻稿,2012 年 7 月 13 日;Yellow Dog UK;Whole Dog Journal 关于 Yellow Dogs 和 DINOS 的文章;Livsmedelsverket Kontrollwiki;Diskrimineringsombudsmannen。